<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>Tour de Swiss News</title>
		<link>http://www.tourdesuisse.ch/</link>
		<description>Tour de Swiss News</description>
		<language>de</language>
		<image>
			<title>Tour de Swiss News</title>
			<url>http://www.tourdesuisse.ch/main/typo3conf/ext/tt_news/ext_icon.gif</url>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/</link>
			<width></width>
			<height></height>
			<description>Tour de Swiss News</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Thu, 10 May 2012 08:24:00 +0200</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>L'équipe Team Type 1 - sanofi obtient une wild card pour le Tour de Suisse 2012 !</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/team-type-1-sanofi-erhaelt-wildcard-fuer-die-tour-de-suisse-2012/</link>
			<description>L'équipe Team Type 1 - sanofi obtient une wild card pour la 76ème édition du Tour de Suisse. C'est donc la deuxième fois qu'elle prend le départ de la plus grande course cycliste du monde par la taille.Le diabète et le sport cycliste de haut niveau sont compatibles, et c'est ce dont Team Type 1 – sanofi veut à nouveau apporter la preuve au Tour de Suisse 2012.„Le Tour de Suisse est quelque chose de spécial. Lors de la der...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<b>L'équipe Team Type 1 - sanofi obtient une wild card pour la 76ème édition du Tour de Suisse. C'est donc la deuxième fois qu'elle prend le départ de la plus grande course cycliste du monde par la taille.<br /><br /></b>Le diabète et le sport cycliste de haut niveau sont compatibles, et c'est ce dont Team Type 1 – sanofi veut à nouveau apporter la preuve au Tour de Suisse 2012.<br /><br />„Le Tour de Suisse est quelque chose de spécial. Lors de la dernière édition nous avons déjà pu faire provision de bonnes expériences. Que nous puissions en tant qu’équipe Type 1 à nouveau prendre le départ au Tour de Suisse, c’est extraordinaire“, commente l’ancien cycliste du WorldTour Bertogliati.<br /><br />Laszlo Bodrogi et Alexander Efimkin – tous pro chevronnés du WorldTour - , l'équipe dispose d'une expérience internationale précieuse, et a aussi, de l'avis du directeur sportive du Tour de Suisse, Beat Zberg, « le potentiel et la puissance pour créer l'une ou l'autre surprises sportives ».<br /><br />Team Type 1 - sanofi fut fondée en 2008 en tant que partie de l'organisation Type 1, et a actuellement le statut d'équipe Professional Continental Team. C'est la seule équipe de cyclisme professionnel hommes incluant des coureurs atteint de diabète (type 1). Equipe américaine, Team Type 1 - sanofi participe la plupart du temps à des courses en Amérique et en Asie.<br />&nbsp;<br />„Avec le Team Type 1 – sanofi, nous nous réjouissons de retourner en Suisse, de poursuivre notre mission et de revoir nos amis“, commente le CEO et fondateur Phil Southerland.<br /><br /><b>L'organisation Type 1<br /></b>&nbsp;<br />Ce qui était autrefois une initiative est aujourd'hui une organisation sportive à l'échelle mondiale. L'organisation Type 1 fut fondée en 2004 à Atlanta. Son objectif est de changer, par le sport, la vie de personnes atteintes de diabète. Outre Team Type 1 - sanofi, d'autres équipes cyclistes font partie de l'organisation Type 1, dont l'équipe Elite – quatre fois gagnante du Race Across Americas, la course la plus dure du monde.]]></content:encoded>
			<category>Breaking News</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 10 May 2012 08:24:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Entretien avec Mathias Frank</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/im-gespraech-mit-mathias-frank/</link>
			<description>Le Suisse Mathias Frank est pro depuis 2008, et prendra cette année encore le départ du Tour de Suisse, avec l'équipe BMC Racing Team. Dès sa première année de pro, Mathias Frank a pu remporter un GP et le Championnat suisse du contre-la-montre par équipe. En 2010, il gagna aussi bien le classement Montagne que le classement Sprint du Tour de Suisse. Dans une interview, Mathias Frank parle de ses objectifs au Tour de Suis...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Le Suisse Mathias Frank est pro depuis 2008, et prendra cette année encore le départ du Tour de Suisse, avec l'équipe BMC Racing Team. Dès sa première année de pro, Mathias Frank a pu remporter un GP et le Championnat suisse du contre-la-montre par équipe. En 2010, il gagna aussi bien le classement Montagne que le classement Sprint du Tour de Suisse. Dans une interview, Mathias Frank parle de ses objectifs au Tour de Suisse de cette année, de ce u'il attend avec plaisir et de ce qui fut l'an passé un événement marquant pour lui.&nbsp;<br /><b>Comment es-tu venu au cyclisme et quand as-tu fait ton grand début de pro ?</b>
Par le Vélo Club de la région de Rapperswil, par mon père, qui a participé à des courses autrefois, et par mon frère. Mon grand début a été en 2008 avec Gerolsteiner, lors du Tour de Californie.
<b>Comment peut-on se représenter le quotidien d'un cycliste pro ?</b>
De l'entraînement. Beaucoup, beaucoup d'entraînement. La journée commence entre 7h00 et 7h30, par le petit-déjeuner et la lecture du journal, puis on enfourche son vélo. Plus tard, on fait aussi un entraînement du torse, puis il y a un bon repas et on se met au lit.
<b>Comment s'est passé ton début de saison 2012, et quels sont tes objectifs pour cette année ?</b>
La saison a déjà commencé tôt avec le Tour Down Under – une super course avec Martin Kohler, qui a même porté le maillot de leader pendant quelques jours. Ensuite, il y a eu Majorque, Lugano et le Tour de Catalogne. Un grand objectif de cette saison est sans nul doute le Tour de Suisse, avec une bonne préparation au Giro d’Italie. Et bien sûr, j'aimerais aussi participer aux Jeux Olympiques.
<b>Que signifie le Tour de Suisse pour toi ?</b>
C'es sans nul doute une course toute particulière, pas seulement parce qu'elle se déroule en Suisse. A mon avis, c'est la course la plus remarquée après le Tour de France. C'est une grande course, ce qui me convient bien. Les montages, les montées, c'est ce que je connais et c'est ce que j'aime.&nbsp;
<b>Après une brillante 6ème place au classement général du Tour de Suisse en 2011, quels sont tes objectifs pour cette édition ?</b>
Etre à nouveau au minimum dans les dix premiers, pouvoir confirmer encore une fois ce résultat. Ça serait mon but. Le Tour de cette année est un peu plus difficile que le précédent. J'espère sortir du Giro avec une bonne forme pour le Tour de Suisse.
<b>Il y a-t-il eu au Tour de Suisse de l'an dernier un événement marquant pour toi ?</b>
Lors de l'étape menant à Malbun, j'ai fait une chute avant le Luzisteig, à la suite de laquelle j'ai tout d'abord perdu de plus en plus de temps. La rogne au ventre, j'ai accéléré à fond, et j'ai pu finalement rattraper presque une minute sur les coureurs devant moi. Le fait de les rattraper m'a montré que ça roule bien, que je suis fort et que je n'ai aucune raison de me cacher.&nbsp;
<b>Les Comités d'organisation locaux s'efforcent de préparer un bel accueil aux coureurs, à toute la caravane du Tour et aux spectateurs et de leur offrir une atmosphère agréable.</b> <b>Est-ce que les coureurs s'en rendent compte ou est-ce qu'ils sont tellement occupés par la course qu'ils s'intéressent peu à tout ce qui se passe autour ?</b>
Si, on le remarque tout à fait. On se rend compte que le sport cycliste est bien soutenu en Suisse, que les villes-étapes y mettent tout leur cœur. Et d'après ce qu'on entend dire aussi par d'autres coureurs : le Tour de Suisse est l'une des courses les plus appréciées. Une course parfaitement organisée, où tout fonctionne.&nbsp;
<b>Comment vis-tu le contact avec les fans et les spectateurs pendant le Tour de Suisse ?</b>
Très bien ! La famille et beaucoup d'amis sont là. C'est merveilleux. La Suisse n'est pas très grande, et les spectateurs peuvent donc bien suivre les diverses étapes sur place. Le soutien des fans est là, et on remarque que le cyclisme est vivant en Suisse.&nbsp;
<b>Comment passes-tu ton temps entre les étapes ?&nbsp;</b>
Dans la plupart des cas, nous n'avons pas beaucoup de temps. Après l'arrivée, on passe sous la douche dans le bus, puis on revient à l'hôtel, ensuite il y a le massage, le dîner, et avant de s'endormir, on regarde peut-être encore un film avec les collègues de l'équipe.&nbsp;
<b>Qu'est-ce qui te vient spontanément à l'idée à propos des mots :</b>
-&nbsp;<b>cyclisme</b>&nbsp;c'est mon métier et ma passion<br />-&nbsp;<b>mon vélo</b>&nbsp;est une machine de l'équipe BMC, le meilleur que j'ai jamais eu<br />-&nbsp;<b>mon équipe BMC</b>&nbsp;est une gigantesque équipe, avec de nombreux athlètes de rang mondial, l'une des meilleurs équipes pro du cyclisme]]></content:encoded>
			<category>Startseite News</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 04 May 2012 17:52:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Tour de Suisse actif avec Bike Switzerland</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/tour-de-suisse-aktiv-mit-bike-switzerland/</link>
			<description>Les fans du cyclisme professionnel vivront le Tour de Suisse à travers une expérience unique, leur permettant de s’immerger 5 jours en découvrant le parcours et en ayant accès à des événements spéciaux. 
Quotidiennement, les fans participants vont parcourir une partie de la course à leur rythme, pendant qu’une foule en liesse les accompagnera sur leur trajet. A midi, ils s’arrêteront pour dîner et voir défiler les profes...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Les fans du cyclisme professionnel vivront le Tour de Suisse à travers une expérience unique, leur permettant de s’immerger 5 jours en découvrant le parcours et en ayant accès à des événements spéciaux. 
Quotidiennement, les fans participants vont parcourir une partie de la course à leur rythme, pendant qu’une foule en liesse les accompagnera sur leur trajet. A midi, ils s’arrêteront pour dîner et voir défiler les professionnels avant de repartir en direction de l’arrivée, où ils profiteront pleinement des festivités.&nbsp; 
A côté de cela, les fans participants seront au cœur de l’action en:
<ul sizcache0896368156039918="2" sizset="15"><li>Suivant le captivant contre-la-montre depuis les stands et lounges VIP </li><li>Suivant de près les conférences des médias </li><li>Etant photographié sur le podium des gagnants </li><li>Profitant d’une rencontre personnelle avec le chef de projet du TdS: Louis Schumann </li><li>Apprenant davantage sur l’histoire du TdS et le planning des organisateurs</li></ul>
Le prix de 2’450.- CHF comprend cinq nuits d’hôtel 3 étoiles, tous les repas, les vélos de route BMC 2012, les guides expérimentés, un véhicule de support, le transfert de l’aéroport et des bagages. Des prix spéciaux pour résidents suisses n’ayant pas besoin de logements sont disponibles sur demande. 
Pour de plus amples informations, veuillez contacter&nbsp;<link http://www.bikeswitzerland.com/ _blank>www.bikeswitzerland.com</link>&nbsp;ou&nbsp;<link javascript:linkTo_UnCryptMailto('nbjmup+KpioAcjlftxjuafsmboe/dpn');>John(at)bikeswitzerland.com</link>.]]></content:encoded>
			<category>Startseite News</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 27 Apr 2012 16:25:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>search.ch marque des points au Tour de Suisse!</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/searchch-punktet-bei-der-tour-de-suisse/</link>
			<description>L'annuaire en ligne suisse search.ch sera pour la première fois Official Sponsor du Tour de Suisse, la quatrième course cycliste par la taille, et présentera dans le cadre de la 76ème édition le maillot du leader au classement par points.« Pour nous, portail annuaire de services leader de Suisse, le Tour de Suisse est une plateforme parfaite. Comme le Tour de Suisse, search.ch est synonyme de tradition suisse, de qualité ...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<b>L'annuaire en ligne suisse search.ch sera pour la première fois Official Sponsor du Tour de Suisse, la quatrième course cycliste par la taille, et présentera dans le cadre de la 76ème édition le maillot du leader au classement par points.<br /><br /></b>« Pour nous, portail annuaire de services leader de Suisse, le Tour de Suisse est une plateforme parfaite. Comme le Tour de Suisse, search.ch est synonyme de tradition suisse, de qualité et en même temps d'efficience et d'innovation. Il nous offre donc le cadre idéal pour apporter nos prestations de service en ligne et notre pertinence locale de l'écran aux gens dans toute la Suisse », commente Stephan Obwegeser, gérant de search.ch, à propos de cette coopération.<br /><br />Le Tour de Suisse souligne ainsi une fois de plus son importance en tant que plateforme de communication attrayante pour les entreprises.<br /><br />Rolf Huser, directeur économique du Tour de Suisse et Sales Director de l'organisateur IMG (Suisse) AG, manifeste également son enthousiasme quant à ce partenariat avec search.ch : « Nous sommes très heureux que search.ch participe en tant que Official Sponsor au Tour de Suisse. Cette collaboration est une harmonie parfaite à plus d'un égard. Le Tour de Suisse offre des possibilités de communication variées, et search.ch peut s'assurer une intégration au niveau national ».<br /><br />Le Tour de Suisse, le plus grand événement sportif annuel de Suisse, est suivi chaque année par quelques 1’000’000 de personnes sur place, et des millions de spectatrices et de spectateurs en suisse et à l'étranger sur les écrans. Cette année encore, le Tour de Suisse sera présenté en Suisse sur les trois chaînes TV publiques.<br />A cette course de la Série UCI World Tour participent toutes les équipes pro de renom, qui prendront le départ à Lugano le 9 juin pour la première étape contre-la-montre.]]></content:encoded>
			<category>Breaking News</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 18 Apr 2012 10:07:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Changement à la direction du Tour de Suisse à partir de 2013!</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/veraenderung-in-der-tour-de-suisse-direktion/</link>
			<description>A partir de 2013, la composition de la direction du Tour de Suisse changera. Le directeur sportif Beat Zberg va quitter ses fonctions pour prendre un poste dans le canton d'Uri, dont il est originaire.Avec Kurt Betschart, directeur technique, Rolf Huser, directeur économique, et Beat Zberg, directeur sportif, ce sont trois grands experts du cyclisme qui sont depuis 2010 à la tête de la quatrième course cycliste du monde p...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<b>A partir de 2013, la composition de la direction du Tour de Suisse changera. Le directeur sportif Beat Zberg va quitter ses fonctions pour prendre un poste dans le canton d'Uri, dont il est originaire.<br /><br /></b>Avec Kurt Betschart, directeur technique, Rolf Huser, directeur économique, et Beat Zberg, directeur sportif, ce sont trois grands experts du cyclisme qui sont depuis 2010 à la tête de la quatrième course cycliste du monde par la taille. Pour Beat Zberg, 2012 sera son dernier Tour de Suisse dans cette fonction.<br /><b><br />Un nouveau poste raison de son départ<br /></b><br />La raison de ces adieux à la direction du Tour est que Beat Zberg exercera désormais une fonction nouvelle à l'Office uranais de la Circulation routière et fluviale, et ne pourra donc plus assumer ses fonctions de directeur sportif à partir de 2013. « J'ai décidé d'accepter ce nouveau défi professionnel. J'ai pu, au cours des dernières années, faire provision de nombreux expériences précieuses dans le cadre du Tour de Suisse, et je tiens à remercier très cordialement de leur coopération toutes les personnes y ayant part », tel le commentaire Beat Zberg à propos de sa nouvelle orientation professionnelle. « Beat Zberg a au cours des 5 dernières années fortement imposé son empreinte au Tour de Suisse et contribué à son développement. Il nous fait lui exprimer ici nos profonds remerciements », complète Jürgen Krucker, Managing Director de la société organisatrice du Tour de Suisse, IMG (Suisse) AG.<br /><b><br />Nouvelle répartition des tâches au sein de la direction du Tour de Suisse à partir de 2013<br /></b><br />Tandis que Kurt Betschart a prolongé son contrat de directeur technique jusqu'en 2014, Rolf Huser prend en charge à partir de 2013 les fonctions de représentation de directeur sportif pendant la course. L'ancien pro David Loosli, collaborateur d'IMG, assumera à l'avenir les fonctions opératives de Beat Zberg et sera directeur de secteur de la coordination parcours. En fait partie entre autres la planification du Tour de Suisse pour les éditions 2013 et 2014. Depuis quelques mois déjà, David Loosli emploie sa long]]></content:encoded>
			<category>Startseite News</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 04 Apr 2012 11:47:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Team SpiderTech au départ du Tour de Suisse 2012 grâce à une wild card !</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/team-spidertech-mit-wildcard-bei-der-tour-de-suisse-2012-am-start/</link>
			<description>L'équipe Team SpiderTech powered by C10 obtient une wild card et donc le droit de participer à la 76ème édition du Tour de Suisse.Ce n'est pas la seule première pour cette équipe cette année : elle participe pour la première fois à cet événement historique ; elle sera pour la première fois présente à une course du WorldTour en dehors de l'Amérique du Nord ; et le Suisse Raymond Künzli sera pour la première fois au départ ...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<b>L'équipe Team SpiderTech powered by C10 obtient une wild card et donc le droit de participer à la 76ème édition du Tour de Suisse.<br /><br /></b>Ce n'est pas la seule première pour cette équipe cette année : elle participe pour la première fois à cet événement historique ; elle sera pour la première fois présente à une course du WorldTour en dehors de l'Amérique du Nord ; et le Suisse Raymond Künzli sera pour la première fois au départ du Tour de son pays natal dans sa première saison de pro.<br /><br />L'équipe Team SpiderTech veut prendre le départ en juin à Lugano avec le Suisse Raymond Künzli. Le Jurassien est heureux de pouvoir participer au Tour de Suisse justement lors de sa première saison de pro.<br /><br />« En 2012, c'est un nouveau chapitre qui commence. C'est donc un rêve qui se réalise, de pouvoir participer dès le début de ma carrière de pro à une course comme le Tour de Suisse », souligne Raymond Künzli. « Avoir la possibilité d'élargir mon expérience de la compétition dans l'équipe Team SpiderTech avec les meilleurs coureurs du monde, c'est une chance unique », poursuit Künzli.<br /><br />Les autres nouveaux coureurs, Brian Vanborg, Caleb Fairly et Bjorn Selander – jusque-là membres d'équipes du WorldTour – font de Team SpiderTech une équipe extrêmement compétitive, pouvant, selon le directeur sportif du Tour de Suisse, Beat Zberg, surprendre à plus d'une occasion. Vanborg en particulier, 26ème du Tour de Suisse en 2009, et qui contribua à ce que son co-équipier Kreuzinger prenne place sur le podium. L'équipe canadienne Team SpiderTech fut fondée en 2008 et a depuis 2011 le statut Pro Continental. Elle participe à une grande part du calendrier cycliste européen, et parallèlement, des principales courses en Amérique du Nord. L'ancien pro Steve Bauer, seul Canadien a avoir jamais remporté une étape du Tour de Suisse et deuxième du classement en 1988, est co-fondateur et directeur sportif de l'équipe.<br /><br />« C'est un honneur particulier de revenir en Suisse avec une équipe canadienne. Nous sommes naturellement très heureux de pouvoir vivre le Tour de Suisse, notre plus grand objectif de la série des courses européennes. C'est le meilleur cadre que l'on puisse imaginer pour que les coureurs puissent faire preuve de toute l'expérience qu'ils ont jusque-là, et continuer d'évoluer », commente Bauer pour finir. <br /><br />Avec 8 victoires UCI, 30 places sur le podium et plus de 60 places dans les dix premiers en 2011, SpiderTech fait partie des nouvelles équipes dynamiques Pro Continental du monde du cyclisme.]]></content:encoded>
			<category>Breaking News</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 28 Mar 2012 09:09:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Le Tour de Suisse reçoit nouvelle licence UCI World Tour </title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/die-tour-de-suisse-erhaelt-neue-lizenz-fuer-die-uci-world-tour/</link>
			<description>L’Union Cycliste International  (UCI) a annoncé lundi 12 mars 2012 que la Commission des Licences a décidé d’octroyer une nouvelle licence UCI World Tour pour le Tour de Suisse valable pour les prochaines quatre années, à savoir jusqu’en 2016. Le Tour de Suisse, qui a lieu en juin, se déroulera du 9 au 17 juin cette année. Pour atteindre le statut d’organisateur World Tour, différents aspects doivent être p...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="MARGIN: 0cm 0cm 10pt"><span style="mso-ansi-language: FR-CH" lang="FR-CH">L’Union Cycliste International&nbsp;<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</span>(UCI) a annoncé lundi 12 mars 2012 que la Commission des Licences a décidé d’octroyer une nouvelle licence UCI World Tour pour le Tour de Suisse valable pour les prochaines quatre années, à savoir jusqu’en 2016. Le Tour de Suisse, qui a lieu en juin, se déroulera du 9 au 17 juin cette année.&nbsp;<br /><br /></span><span style="mso-ansi-language: FR-CH" lang="FR-CH">Pour atteindre le statut d’organisateur World Tour, différents aspects doivent être pris en considération. Ces aspects sont notamment l’importance sportive, économique, la présence médiatique ainsi que la sécurité et la durabilité de l’évènement.&nbsp;<br /><br /></span><span style="mso-ansi-language: FR-CH" lang="FR-CH">La réception d<a name="_GoBack"></a>e la licence UCI World Tour souligne l’excellente qualité du Tour de Suisse, qui est organisé par IMG (Suisse) pour le compte de Swiss Cycling.<br /></span></p>]]></content:encoded>
			<category>Breaking News</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 14 Mar 2012 11:46:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Trix Zgraggen au « Tour de Suisse non-stop »</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/trix-zgraggen-bei-der-tour-de-suisse-nonstop-unterwegs/</link>
			<description>La menue Trix Zgraggen, originaire du Canton d'Uri, ne s'ennuie jamais sur sa selle. Après être venue à bout des 48 heures autour du Rigi, des 13 cols non-stop de la Race Across The Alps, de deux fois 1000 km non-stop au Tortour à travers la Suisse, et après de nombreuses heures d'entraînement, elle prend le départ cette année de l'une des courses les plus dures du monde, la Race Across America (RAAM). Mais auparavant, el...</description>
			<content:encoded><![CDATA[La menue Trix Zgraggen, originaire du Canton d'Uri, ne s'ennuie jamais sur sa selle. Après être venue à bout des 48 heures autour du Rigi, des 13 cols non-stop de la Race Across The Alps, de deux fois 1000 km non-stop au Tortour à travers la Suisse, et après de nombreuses heures d'entraînement, elle prend le départ cette année de l'une des courses les plus dures du monde, la Race Across America (RAAM). Mais auparavant, elle parcourra en non-stop l'itinéraire du Tour de Suisse.<br /><br /><b>Elle roule, et roule, et roule… aussi au Tour de Suisse non-stop&nbsp;!<br /></b><br />En juin, la Race Across America (RAAM) la mènera en non-stop de la côte ouest à la côte est des Etats-Unis, distance correspondant à près de quatre fois le Tour de Suisse et qui coupe littéralement le souffle aux amateurs de vélo les plus fanas. Il y a quelques temps encore, une participation à cette compétition relevait de l'utopie pour Trix Zgraggen&nbsp;; aujourd'hui, elle est à portée de la main, et c'est un rêve qui se réalisera pour elle dans quelques mois. Les préparatifs battent leur plein pour cette course de 5000 km, et l'athlète uranaise profite du parcours du Tour de Suisse comme base d'entraînement. Le départ aura lieu le 3 mai, et Trix Zgraggen accomplira en non-stop les 9 étapes du Tour de Suisse 2012, préparation aux facettes multiples pour l'un des événements sportifs les plus exigeants du monde sur le plan de la condition physique. Le fabricant de vélo et Official Supplier du Tour de Suisse FOCUS assurera pour cela l'équipement de Trix Zgraggen.<br /><br /><b>Vivre l'événement en direct<br /></b><br />Tous les détails sur ce Tour de Suisse spécial de Trix Zgraggen seront communiqués dans le cadre d'une conférence de presse le 3 mai à 10h30 à Lugano. Pendant les trois jours de la course, il sera également possible de suivre en direct la cycliste uranaise. Des images de jour et de nuit et de brefs bulletins consigneront ce spectacle sportif, informant les fans simultanément.<br /><br /><b>Cycliste de compétition enthousiaste depuis 10 ans<br /></b><br />Après son mariage et la naissance de ses fils, Trix Zgraggen, sportive motivée, participe tout d'abord à divers événements sportifs de loisirs. Son talent et son enthousiasme sont bientôt remarqués, et elle se met en 2002 de manière ciblée au sport d'endurance. Le moment décisif menant à des compétitions ultérieures ultra-distance fut le OneWeek-Gigathlon à l'occasion de l'Expo.02. En 2004, elle remporta du premier coup un gigathlon en single, répétant ce succès deux ans plus tard. En 2009, elle participa pour la première fois à une course en non-stop – le Tortour –, et fut la seule femme à atteindre l'arrivée. L'année suivante, elle connut un nouveau triomphe, seule participante féminine sur la ligne d'arrivée, et se serait même rangée dans les 10 premiers du classement hommes avec son meilleur temps. Elle vint également à bout, la même année, de la Race Across The Alps. A la mi 2012, après près de deux ans de préparation, c'est à la Race Across America (RAAM) qu'elle s'attaque.<br /><br />Nous nous réjouissons de vivre avec Trix Zgraggen un Tour de Suisse non-stop passionnant, et nous lui souhaitons dès maintenant beaucoup de succès !]]></content:encoded>
			<category>Breaking News</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 29 Feb 2012 16:10:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Le parcours du Tour de Suisse 2012 est fixe!</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/strecke-fuer-tour-de-suisse-2012-steht-fest/</link>
			<description>Le Tour de Suisse 2012 s'ouvrira cette année le 9 juin à Lugano. Au cours des 8 journées suivantes, c'est une course difficile et aux facettes multiples qui attend une fois de plus les coureurs.Du 9 au 17 juin, la quatrième course de vélo du monde par la taille, le Tour de Suisse, sera au centre du monde cycliste. Les 18 équipes de l'UCI WorldTour seront au départ, et une compétition passionnante les attend. Comme de cout...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Le Tour de Suisse 2012 s'ouvrira cette année le 9 juin à Lugano. Au cours des 8 journées suivantes, c'est une course difficile et aux facettes multiples qui attend une fois de plus les coureurs.<br /><br />Du 9 au 17 juin, la quatrième course de vélo du monde par la taille, le Tour de Suisse, sera au centre du monde cycliste. Les 18 équipes de l'UCI WorldTour seront au départ, et une compétition passionnante les attend. Comme de coutume au cours des dernières années, le Tour de Suisse 2012 commencera à Lugano par un contre-la-montre, avant un détour en Italie. Le départ de la seconde étape aura lieu à Verbania (Italie), avant que les coureurs ne reviennent en terre suisse. Cette étape sera marquée déjà par le col du Simplon (2005 m ASL), le toit de la présente édition du Tour de Suisse.<br />Pour Beat Zberg, directeur sportif du Tour de Suisse et responsable également de la planification du parcours chez l'organisateur IMG (Suisse) AG, il s'agira de l'une des étapes clés de cette année : « Après le col du Simplon, il faudra maîtriser encore la montée difficile vers Verbier. Qui a des ambitions au classement général final doit abattre son jeu dès la 2ème étape. »<br /><b><br />Les tours supplémentaires ont fait leurs preuves<br /></b>Après Verbier, le Tour de Suisse 2012 fait halte en Romandie également à Martigny, ville-départ à partir de laquelle les routes de Suisse romande mèneront au Lac Léman. Les coureurs auront l'occasion de vivre à l'arrivée une ambiance particulièrement extraordinaire, car la ligne d'arrivée se trouve au coeur de la petite ville d'Aarberg. C'est de là que démarrera aussi la 4ème étape, à destination de Trimbach/Olten. Avec le col de La Scheulte, c'est une montée intéressante qui attend les coureurs – elle n'a été passée qu'une fois jusque-là par le TdS.<br />Lors de l'étape menant d'Olten/Trimbach à Gansingen, le peloton accomplit à partir de Frick un circuit autour de la ville-arrivée de Gansingen, circuit qui doit être passé deux fois.<br />Lors de la 6ème étape de Wittnau à Bischofszell (TG) également, deux tours supplémentaires doivent être effectués. Ce tour supplémentaire est relativement accidenté, et idéal pour une course animée.<br /><b><br />Trois autres étapes clés pour la victoire finale<br /></b>Pour Beat Zberg, chacune des étapes au programme des trois jours derniers sont décisives. Alors qu'au cours des années passées le Tour de Suisse s'était terminé sur un contre-la-montre, il aura lieu cette fois dès la 7ème étape. « Il n'y a pratiquement pas un mètre de ligne droite, une montée continue avec de nombreux passages techniques le rend particulièrement difficile. Seul un champion du contre-la-montre pourra gagner cette étape », explique Zberg.<br />L'étape la plus courte du Tour de Suisse 2012 partira de Bischofszell (TG). Les derniers kilomètres menant de Litzirüti à Arosa seront encore une fois très raides, et particulièrement intéressants du point de vue du classement général.<br />Le Tour se terminera par l'étape reine de Näfels-Lintharena à Sörenberg. Ces 215.8km promettent d'être un régal, et la traversée des villes de Zug et Lucerne seront des moments forts supplémentaires. Sur la boucle supplémentaire, les deux cols du Glaubenbielen, et, de Sarnen, le difficile col du Glaubenberg attendent les coureurs, avant la montée finale vers Sörenberg. Il peut se passer beaucoup de choses encore lors de cette étape.]]></content:encoded>
			<category>Breaking News</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 08 Feb 2012 10:16:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Un regard derrière les coulisses : les sauveteurs du Tour</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/blick-hinter-die-kulissen-die-lebensretter-der-tour/</link>
			<description>Depuis 2008, le Dr. Roland Kretsch et le Dr. Thorsten Hammer assurent les soins médicaux lors du Tour de Suisse. La tâche première des deux médecins est de s'occuper des petites et grandes blessures des coureurs, mais ils sont aussi à disposition à tout moment pour les collaborateurs et les hôtes. 

Une grande expérienceLorsque tous deux vinrent rejoindre l'équipe du Tour de Suisse il y a 4 ans, ils disposaient déj...</description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>Depuis 2008, le Dr. Roland Kretsch et le Dr. Thorsten Hammer assurent les soins médicaux lors du Tour de Suisse. La tâche première des deux médecins est de s'occuper des petites et grandes blessures des coureurs, mais ils sont aussi à disposition à tout moment pour les collaborateurs et les hôtes.&nbsp;</div>
<div></div>
<div><b>Une grande expérience</b><br />Lorsque tous deux vinrent rejoindre l'équipe du Tour de Suisse il y a 4 ans, ils disposaient déjà d'une longue expérience dans la gestion médicale d'événements sportifs. Chef de secteur, Roland a été pendant 10 ans médecin de course et directeur médical du Tour d'Allemagne, et pendant plusieurs années médecin au Vattenfall Cyclassics et au Züri-Metzgete. De plus, ancien médecin des équipes Bianchi, Coast et Gerolsteiner, il était expert dans le traitement d'urgence de cyclistes professionnels.&nbsp;</div>
<div>Thorsten a travaillé également au Tour d'Allemagne, où ils formèrent une bonne équipe et devinrent amis. Médecin de course au Red Bull Air Race et à la Coupe du monde de snowboard, Thorsten intervient, outre au Tour de Suisse, dans le monde entier en qualité d'urgentiste.&nbsp;</div>
<div></div>
<div><b>Beaucoup de travail avant l'événement, et une concentration au plus haut niveau pendant les jours de course<br /></b>L'itinéraire officiel communiqué en février, la phase de planification intense commence. Les médecins du Tour sont alors en étroit dialogue avec le directeur sportif, Beat Zberg. Sont discutés les passages difficiles, les chantiers, et les risques et problèmes éventuels lors de l'évacuation de blessés. Il s'agit de plus de prendre contact avec les cliniques tout le long de l'itinéraire, car une annonce rapide et ciblée des patients est décisive.&nbsp;</div>
<div></div>
<div>La journée de course commence par une réunion d'équipe, avant que, deux heures avant le départ, les deux médecins se retrouvent avec leurs chauffeurs en position de départ. C'est l'occasion, pour les coureurs ou d'autres patients de la caravane, de se faire soigner.&nbsp;</div>
<div></div>
<div>Le départ donné, l'adrénaline monte. Pendant la course, les coureurs n'ont le droit de se faire soigner que par les médecins de la course. « Le plus grand défi est d'être attentif à chaque seconde de la course, et d'anticiper les événements critiques et de les éviter à l'avance. En cas d'urgence, il faut travailler de manière ciblée, avec professionnalisme et rapidité, malgré le tapage médiatique » explique Thorsten et décrit les difficultés rencontrées au quotidien par un médecin du Tour. Un moment tout particulier fut pour lui la rencontre l'an dernier, avec un conducteur de moto du service de sécurité, victime en 2009 de blessures qui auraient pu être fatales. « Dans l'ensemble, le Tour de Suisse est une course organisée de manière extrêmement professionnelle et avec un plateau de haut niveau. Le caractère international et les relations très agréables avec les collègues de l'ensemble du TdS font que je me réjouis toujours à l'avance d'y participer, même si des moments sombres comme le grave accident de Soler font réfléchir » raconte Thorsten.&nbsp;</div>
<div></div>
<div><b>Une vie en dehors du cyclisme<br /></b>Bien que les interventions lors d'événements sportifs soient leur passion, le travail de médecin « normal » fait partie de leur vie quotidienne. Roland a son propre cabinet à Bochum, rattaché à titre de cabinet d'apprentissage universitaire à l'Université de la Ruhr de Bochum, et forme des étudiants, et Thorsten est médecin-chef au département d'orthopédie et de traumatologie du C.H.U. de Fribourg.&nbsp;</div>
<div></div>
<div>Maintenant, l'équipe des médecins attend avec impatience le mois de juin 2012, et espère bien évidemment ne rien avoir à faire.</div>]]></content:encoded>
			<category>Breaking News</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 09:42:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Apogée de la série de courses Tour de Suisse Cup</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/hoehepunkt-der-rennserie-tour-de-suisse-cup/</link>
			<description>A l'occasion des Six Days, eut lieu vendredi dernier au stade couvert la remise des médailles de la Tour de Suisse Cup 2011. Daniel Curchod, président de l'ASOC, et le directeur technique du Tour de Suisse, Kurt Betschart, ont honoré les trois meilleurs coureurs, et la meilleur équipe de la série de courses Jeunes espoirs Tour de Suisse Cup. Le vainqueur incontesté au vu de toutes les étapes était Pirmin Lang, âgé de 26 a...</description>
			<content:encoded><![CDATA[A l'occasion des Six Days, eut lieu vendredi dernier au stade couvert la remise des médailles de la Tour de Suisse Cup 2011. Daniel Curchod, président de l'ASOC, et le directeur technique du Tour de Suisse, Kurt Betschart, ont honoré les trois meilleurs coureurs, et la meilleur équipe de la série de courses Jeunes espoirs Tour de Suisse Cup. Le vainqueur incontesté au vu de toutes les étapes était Pirmin Lang, âgé de 26 ans, de l'équipe Atlas Personal. ]]></content:encoded>
			<category>Breaking News</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 05 Dec 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Un nouveau sponsor pour le TdS</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/weiterer-sponsor-fuer-tour-de-suisse/</link>
			<description>La société IMG (Suisse) AG, qui organise et commercialise le Tour de Suisse, a gagné Le Gruyère AOC en tant que nouveau sponsor pour la deuxième catégorie de sponsors du Tour de Suisse.Diffusion dans plus de 100 paysLe Tour de Suisse est la quatrième course cycliste du monde par la taille, et, avec sa longue tradition et sa grande proximité au public, le plus grand événement annuel périodique de Suisse. Lors de son 75ème ...</description>
			<content:encoded><![CDATA[La société IMG (Suisse) AG, qui organise et commercialise le Tour de Suisse, a gagné Le Gruyère AOC en tant que nouveau sponsor pour la deuxième catégorie de sponsors du Tour de Suisse.<br /><br />Diffusion dans plus de 100 pays<br /><br />Le Tour de Suisse est la quatrième course cycliste du monde par la taille, et, avec sa longue tradition et sa grande proximité au public, le plus grand événement annuel périodique de Suisse. Lors de son 75ème anniversaire cette année, le Tour de Suisse a été retransmis à la télévision dans plus de 100 pays.<br /><br />Le fabricant suisse de fromage Le Gruyère AOC souhaite profiter de ces avantages de manière plus intense encore à l'avenir et passera d'ici 2014 du statut de co-sponsor (de niveau 3) au statut de Official Sponsor (niveau 2).<br /><br />Remise des prix et présence dans les médias<br /><br />En tant qu'Official Sponsor du Tour de Suisse, Le Gruyère AOC honorera le vainqueur du jour et sera ainsi visible sur les écrans au plan national, mais aussi international. Outre d'autres présentations publicitaires complètes dans la presse écrite et à la télévision, Le Gruyère AOC aura la possibilité de se présenter de tout près à quelques 1 million de personnes sur le parcours.<br /><br />Le Gruyère AOC profitera également de la zone Hospitality au niveau du départ et de l'arrivée pour des actions de fidélisation clients.<br /><br />Krucker: ''Fait l'un pour l'autre''<br /><br />« Le Tour de Suisse permet par la voie de la communication d'entrer en contact direct avec un large public, et incarne en même temps des valeurs telles que la tradition et la qualité. Entreprises suisses de tradition à orientation internationale, Le Gruyère AOC et le Tour de Suisse sont fait l'un pour l'autre », explique Jürgen Krucker, Managing Director de IMG (Suisse) AG, quant à la démarche marketing.<br />Le Tour de Suisse 2012 prendra le départ le 9 juin à Lugano.<br /><br />La neuvième et dernière étape arrivera le 17 juin à Sörenberg.]]></content:encoded>
			<category>Startseite News</category>
			
			
			<pubDate>Thu, 10 Nov 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Comment naît le parcours du TDS?</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/wie-entsteht-eigentlich-die-tds/</link>
			<description>La planification commence environ 3 ans avant l'édition correspondante du Tour de Suisse. Le chef des villes-étapes est le premier à s'en occuper.Les candidatures des villes-étapes potentielles sont examinées, les communes souhaitées sont contactées, et une visite a lieu chez les candidats potentiels. Pour la sélection des candidats, le chef des villes-étapes doit tenir compte pour l'essentiel de deux éléments :1) les vil...</description>
			<content:encoded><![CDATA[La planification commence environ 3 ans avant l'édition correspondante du Tour de Suisse. Le chef des villes-étapes est le premier à s'en occuper.<br /><br />Les candidatures des villes-étapes potentielles sont examinées, les communes souhaitées sont contactées, et une visite a lieu chez les candidats potentiels. Pour la sélection des candidats, le chef des villes-étapes doit tenir compte pour l'essentiel de deux éléments :<br /><br />1) les villes-étapes peuvent-elles être reliées les unes aux autres de telle sorte qu'il en résulte un Tour intéressant sur le plan sportif et approprié?<br /><br />2) Les exigences techniques/infrastructurelles de la 4ème course cycliste du monde par la taille peuvent-elles être remplies?<br /><br />A la suite des visites, le chef des villes-étapes décide en collaboration avec les collègues de la direction du Tour où auront lieu les départs et les arrivées, à quelles étapes auront lieu des contre-la-montre, quelle sera l'étape-reine, et où il y aura un tour de circuit supplémentaire.<br /><br />Ensuite, le directeur sportif fait un premier croquis de son idée du tracé, et rend visite, avec le directeur technique, aux comités d'organisation locaux pour un bilan : dans quelle direction aura lieu le départ? Où exactement aura lieu l'arrivée? Où se trouvera le village des fans? <br /><br />Petites modification sont possibles<br /><br />Le parcours ne peut être fixé définitivement qu'après accord préalable avec les autorités administratives respectives ; les parcours sont refaits en voiture et les données GPS enregistrées. Ceci est pertinent pour l'établissement des itinéraires et plans ayant lieu ensuite. L'autorisation est présentée après le mise en place de ceux-ci. Souvent, il doit être procédé encore à court terme à de petites modifications en raison de chantiers sur le parcours.<br /><br />Un mois avant le Tour de Suisse, le tracé est repris une nouvelle fois complètement en voiture pour un dernier contrôle. La première pierre du Tour de Suisse est ainsi posée. L'aspect divertissant de la course dépend finalement autant des coureurs, de l'enthousiasme des fans, de l'engagement des villes-étapes, de la présentation dans les médias que des mesures d'activation des sponsors. <br /><br />]]></content:encoded>
			<category>Breaking News</category>
			
			
			<pubDate>Tue, 01 Nov 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Toutes les villes-étapes 2012 fixées</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/etappenorte-2012/</link>
			<description>La commune de Wittnau (AG) a été la dernière ville désignée pour devenir ville de départ du Tour de Suisse 2012. Ainsi, toutes les villes-étapes du Tour de Suisse de l'an prochain sont fixées.8 des 9 villes-étapes de départ étaient déjà connues le dernier jour du Tour de Suisse de cette année. Avec la commune de Wittnau, le plan des étapes 2012 est désormais achevé. La 6ème étape, qui mènera à Bischofszell, partira le 14....</description>
			<content:encoded><![CDATA[La commune de Wittnau (AG) a été la dernière ville désignée pour devenir ville de départ du Tour de Suisse 2012. Ainsi, toutes les villes-étapes du Tour de Suisse de l'an prochain sont fixées.<br /><br />8 des 9 villes-étapes de départ étaient déjà connues le dernier jour du Tour de Suisse de cette année. Avec la commune de Wittnau, le plan des étapes 2012 est désormais achevé. La 6ème étape, qui mènera à Bischofszell, partira le 14.6.2012 de Wittnau, en Argovie.<br /><br />Avec quelques 1150 habitants, la commune de Wittnau est située dans la partie supérieure du Fricktal, dans le canton d'Argovie. Sur le plan géologique, elle est placée entre les villes d'Aarau et de Bâle, à environ 20 kilomètres de la ville-arrivée de la 5ème étape, Gansingen.<br /><br />Le Tour de Suisse fera halte dans cette commune fan de cyclisme, ville-étape de la quatrième course cycliste du monde par la taille. &quot;Wittnau sera ce jour-là sous les feux des projecteurs de la presse nationale et internationale, et est fière de participer à un événement sportif aussi important&quot;, déclare le président du CO de la ville-étape, Daniel Fricker.<br /><br />Ainsi, <link 29 - internal-link>la planification des étapes pour le Tour de Suisse 2012 est achevée</link>.<br /><br />Les trois directeurs du Tour, Beat Zberg, Kurt Betschart et Rolf Huser, souhaitent à tous les organisateurs bonne réussite et persévérance pour la préparation de cet événement.<br /><br />Le Tour de Suisse 2012 s'ouvrira l'an prochain le 9 juin par un prologue de haut niveau à Lugano, et se terminera après 9 étapes spectaculaires à Sörenberg, au coeur de la Suisse.<br /><br />]]></content:encoded>
			<category>Breaking News</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 28 Oct 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Des bonnes nouvelles: Soler a pu quitter l'hôpita</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/erfreulich-mauricio-soler-hat-das-spital-verlassen/</link>
			<description>Selon un communiqué de son équipe espagnole Movistar, Soler, qui avait fait une chute grave au Tour de Suisse 2011, a quitté vendredi dernier l'hôpital et est rentré chez lui à Pampelune, où il poursuivra sa rééducation en ambulatoire dans un hôpital.Mais le Colombien a tout de même encore un long chemin devant lui. Il a perdu plus de 20 kg depuis son accident et est donc encore très épuisé. Pour sa longue rééducation, sa...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Selon un communiqué de son équipe espagnole Movistar, Soler, qui avait fait une chute grave au Tour de Suisse 2011, a quitté vendredi dernier l'hôpital et est rentré chez lui à Pampelune, où il poursuivra sa rééducation en ambulatoire dans un hôpital.<br /><br />Mais le Colombien a tout de même encore un long chemin devant lui. Il a perdu plus de 20 kg depuis son accident et est donc encore très épuisé. Pour sa longue rééducation, sa force morale, acquise au cours de sa carrière cycliste, est une aide précieuse. De plus, comme le rapporte son épouse, il se réjouit énormément des nombreux vœux, lettres, et visites de ses fans, collègues et équipes cyclistes.<br /><br />Soler: ''Le temps le montera''<br /><br />Les médecins ne se prononcent pas quant à un éventuel retour de Soler au cyclisme. « Il me faut être patient, le temps le montrera », déclare Soler.<br /><br />L'équipe du Tour de Suisse a accueilli cette nouvelle avec grande joie et envoie à Mauricio Soler et sa famille tous ses vœux de bon rétablissement.
<i>Source: IMG</i>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 17 Oct 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Otti au contre-la-montre à Gossau ZH</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/otti-beim-zeitfahren-dabei/</link>
			<description>La ville-étape de Gossau ZH a présenté sa mascotte à l'occasion du grand événement sportif de la commune de l'Oberland.Ce mignon petit bonhomme s'appelle « Otti » et correspond à la loutre que présente le blason de Gossau. Le foulard jaune – par analogie au maillot jaune « le sac » – porte le logo du Tour de Suisse. Bien entendu, les habitantes et habitants de Gossau ne sont pas les seuls à pourvoir acheter Otti, tous les...</description>
			<content:encoded><![CDATA[La ville-étape de Gossau ZH a présenté sa mascotte à l'occasion du grand événement sportif de la commune de l'Oberland.<br /><br />Ce mignon petit bonhomme s'appelle « Otti » et correspond à la loutre que présente le blason de Gossau. Le foulard jaune – par analogie au maillot jaune « le sac » – porte le logo du Tour de Suisse. Bien entendu, les habitantes et habitants de Gossau ne sont pas les seuls à pourvoir acheter Otti, tous les fans du Tour peuvent en faire de même.<br /><br />La vente de la mascotte a lieu le jour de la course à divers stands, mais elle peut être commandée aussi dès maintenant auprès d'Erika Stanger, pour un prix de CHF 12.- (&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 044 936 55 25&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; / <link erika.stanger@gossau-zh.ch>erika.stanger@gossau-zh.ch</link>).
<i>Source: IMG</i>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Fri, 07 Oct 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Une situation de départ à suspens</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/tds-cup-alles-oder-nichts/</link>
			<description>Les coureurs et équipes de la Tour de Suisse Cup se préparèrent à la dernière course sous le slogan &quot;tout ou rien&quot;. La situation de départ n'aurait su être plus intéressante : 2 coureurs se battaient pour la victoire au classement général, et 11 d'entre eux se disputaient la 3ème place. Mais il s'agissait aussi de la question du classement des équipes, derrière ATLAS PERSONAL, à la première place.En conséquence,...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Les coureurs et équipes de la Tour de Suisse Cup se préparèrent à la dernière course sous le slogan &quot;tout ou rien&quot;. La situation de départ n'aurait su être plus intéressante : 2 coureurs se battaient pour la victoire au classement général, et 11 d'entre eux se disputaient la 3ème place. Mais il s'agissait aussi de la question du classement des équipes, derrière ATLAS PERSONAL, à la première place.<br /><br />En conséquence, la course fut dès le départ très animée. Un groupe de 19 coureurs se forma dès le premier tour, rattrapé cependant 5 tours plus tard, faute de travail en tête de la course. Immédiatement après, quatre coureurs lancèrent une échappée, dont Raymond Künzli (EKZ RACING TEAM). Künzli fut le seul à pouvoir suivre son rythme, et il passa en solo la ligne d'arrivée sur le Allerheiligenberg. Cette performance fantastique lui permit de s'améliorer au classement, passant du 18ème rang au 9ème au classement final.<br /><br />Mais comment se sont défendus les candidats à la victoire de la Tour de Suisse Cup ? Se forma derrière Künzli un groupe de poursuivants, parmi lesquels Pirmin Lang (ATLAS PERSONAL) et Bernhard Oberholzer (PRICE YOUR BIKE), les deux coureurs se disputant la victoire au classement général. Au sprint, Bernhard Oberholzer, de la région du Lac de Constance, fut second, et le lucernois Pirmin Lang troisième. Ce résultat permit à Lang de l'emporter au classement général. Mirco Saggioato fut quatrième, et donc lui aussi sur le podium du classement général. Au classement par équipes, EKZ RACING put se classer au dernier moment devant PRICE YOUR BIKE, grâce à une performance d'équipe impressionnante (quatre coureurs aux six premières places).<br /><br />Sponsor titre, le Tour de Suisse peut finalement être satisfait de cette première édition de la Tour de suisse Cup. En tout, des primes d'un ordre total de CHF 9000.- ont été payées aux jeunes professionnels. La génération montante du cyclisme suisse s'est livré une série de courses passionnantes et variées, remportée en la personne de Pirmin Lang, âgé de 26 ans, par un coureur émérite, actif à toutes les courses.
<i>Source: IMG</i>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 06 Oct 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Europcar continue de participer au TdS</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/europcar-faehrt-weiter-bei-tds/</link>
			<description>Europcar reste l'agence de location de véhicules officielle du Tour de Suisse. Cette coopération a été prolongée pour trois années supplémentaires.Le Tour de Suisse est réputé être l'événement suisse le plus complexe au plan logistique. Outre les cyclistes professionnels, la gigantesque colonne du tour se déplace pendant neuf jours d'étape en étape avec plusieurs centaines de véhicules. Europcar est depuis des années déjà...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Europcar reste l'agence de location de véhicules officielle du Tour de Suisse. Cette coopération a été prolongée pour trois années supplémentaires.<br /><br />Le Tour de Suisse est réputé être l'événement suisse le plus complexe au plan logistique. Outre les cyclistes professionnels, la gigantesque colonne du tour se déplace pendant neuf jours d'étape en étape avec plusieurs centaines de véhicules. Europcar est depuis des années déjà l'agence de location de véhicules officielle du Tour de Suisse. Cette collaboration de niveau co-sponsor a maintenant été prolongée jusqu'en 2014.<br /><br />Dans le cadre du partenariat de sponsoring, Europcar jouit d'une présence publicitaire au départ, le long du parcours et à l'arrivée, ainsi que sur les véhicules officiels. En contrepartie, Europcar met à disposition de l'ensemble de l'organisation du Tour tous les véhicules de tourisme, ainsi que divers véhicules utilitaires de petite taille. Une plus-value pour les deux parties, le CEO d'Europcar, Carlos Sardinha, le confirme : ''Le Tour de Suisse est pour nous une vitrine idéale. Nous pouvons nous présenter en tant que marque performante, maîtrisant sans problèmes des défis au plus haut niveau. L'organisation du Tour peut avoir recours à la fiabilité de nos prestations de service. Un partenariat positif pour les deux côtés.''<br /><br />Jürgen Krucker, Managing Director de la société IMG (Suisse) AG et organisateur du Tour de Suisse, complète : ''La prolongation de cette coopération souligne bien que le Tour de Suisse, avec ses bases nationales et son rayonnement au niveau international, est une plate-forme de communication idéale, qui permet à Europcar d'atteindre ses objectifs. Europcar est un partenaire fiable et convainc par la qualité de ses véhicules et de son assistance logistique. Lors d'un événement de grande ampleur comme le Tour de Suisse, ceci est d'une importance primordiale.''<br /><br />Le Tour de Suisse 2012 s'ouvrira l'an prochain le 9 juin par un prologue à Lugano. Lors de l'arrivée fulminante le 17 juin à Sörenberg, il y aura certainement une grande finale.
<i>Source: IMG</i>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 06 Oct 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>La dernière arrivée est trouvée</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/letzte-etappenankunft-steht-fest/</link>
			<description>La commune de Gansingen sera ville-arrivée du Tour de Suisse 2012. Ainsi, toutes les villes-arrivée du Tour de Suisse de l'an prochain sont fixées.Gansingen: Le PortraitOnt été communiquées en juin déjà lors de la conférence de presse finale du Tour de Suisse 2011 8 des 9 villes-arrivée du Tour de Suisse 2012. Ne restait à déterminer que la ville d'arrivée de la 5ème étape du Tour de Suisse de l'an prochain, étape qui pre...</description>
			<content:encoded><![CDATA[La commune de Gansingen sera ville-arrivée du Tour de Suisse 2012. Ainsi, toutes les villes-arrivée du Tour de Suisse de l'an prochain sont fixées.<br /><br />Gansingen: Le Portrait<br /><br />Ont été communiquées en juin déjà lors de la conférence de presse finale du Tour de Suisse 2011 8 des 9 villes-arrivée du Tour de Suisse 2012. Ne restait à déterminer que la ville d'arrivée de la 5ème étape du Tour de Suisse de l'an prochain, étape qui prendra le départ le 13/06/2012 à Olte/Trimbach.<br /><br />Avec Gansingen, elle est désormais fixée. La commune de Gansingen est située entre Remigen et Laufenburg dans le Mettauertal. Elle se compose du village de Gansingen et des deux hameaux de Büren et Galten. Géologiquement parlant, le territoire de la commune se trouve dans la zone de transition entre le Jura tabulaire et le Jura plissé.<br /><br />Steinacher: ''Événement gigantesque''<br /><br />Cette commune de quelques 1000 habitants accueillera l'an prochain par le Tour de Suisse la quatrième course cycliste du monde par la taille:<br /><br />''C'est un événement gigantesque pour nous, et ce sera l'occasion unique de présenter notre commune sous les feux de la rampe bien au-delà des frontières du pays'', déclare Martin Steinacher, président du CO et secrétaire général de la commune de la ville-étape de Gansingen.<br /><br />Huser: ''Le nombril du sport cycliste''<br /><br />Rolf Huser, directeur économique du Tour de Suisse, et en même temps Sales Director de l'organisateur du Tour de Suisse, la société IMG (Suisse) AG, ajoute : ''Gansingen sera ce jour-là le nombril du sport cycliste. Je suis sûr que nous vivrons dans cette région fana de cyclisme un événement inoubliable. Y contribueront entre autre les deux tours de circuit supplémentaires, qui permettront aux spectatrices et spectateurs de voir les pro de tout près à plusieurs reprises.''<br /><br />Le Tour de Suisse 2012 de l'an prochain s'ouvrira le 9 juin par un prologue de haut niveau à Lugano, pour se terminer, au bout de 9 étapes spectaculaires, à Sörenberg, au au coeur de la Suisse. La ville-départ de la 6ème étape reste à déterminer.
<i>Source: IMG</i>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 29 Sep 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Soldes au Fanshop TdS</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/schlussverkauf-im-tds-fanshop/</link>
			<description>Dès maintenant, tous les articles amateurs du Tour de Suisse au Fanshop sont à prix réduits. Profitez de jusqu'à 40% de remise et portez bientôt un maillot officiel, ou l'un des maillots anniversaires exclusifs de cette année ! Pour aller au Fanshop : http://shop.tourdesuisse.ch
Source: IMG</description>
			<content:encoded><![CDATA[Dès maintenant, tous les articles amateurs du Tour de Suisse au Fanshop sont à prix réduits. Profitez de jusqu'à 40% de remise et portez bientôt un maillot officiel, ou l'un des maillots anniversaires exclusifs de cette année !&nbsp;Pour aller au Fanshop : http://shop.tourdesuisse.ch
<i>Source: IMG</i>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Fri, 15 Jul 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Soler dans un état stable</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/zustand-von-soler-stabil/</link>
			<description>Juan Mauricio Soler est sorti du coma la semaine dernière et a pu être transféré, au vu de son état de santé stable, au C.H.U. de Navarre de Pampelune, en Espagne. Cette bonne nouvelle a été communiquée par l'hôpital du Canton à St. Gallen.Juan Mauricio Soler présente malheureusement manifestement des déficits cognitifs importants et doit subir une rééducation neurologique intensive. Celle-ci, commencée en Suisse, se pour...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Juan Mauricio Soler est sorti du coma la semaine dernière et a pu être transféré, au vu de son état de santé stable, au C.H.U. de Navarre de Pampelune, en Espagne. Cette bonne nouvelle a été communiquée par l'hôpital du Canton à St. Gallen.<br /><br />Juan Mauricio Soler présente malheureusement manifestement des déficits cognitifs importants et doit subir une rééducation neurologique intensive. Celle-ci, commencée en Suisse, se poursuivra en Espagne.<br /><br />L'ensemble de l'équipe du Tour de Suisse Team souhaite à Juan Mauricio Soler et à sa famille beaucoup de courage pour les défis à venir. Nous espérons pouvoir le revoir un jour au Tour de Suisse - que ce soit en tant que coureur ou en tant qu'invité d'honneur - et jusque-là, nous garderons toujours avec plaisir le souvenir de sa grandiose performance sur la route de Crans Montana.
<br /><i>Source: IMG</i>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Fri, 15 Jul 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Cunego prend le pouvoir</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/sagan-schlaegt-cunego-ein-schnippchen/</link>
			<description>Au terme d'un final spectaculaire, le Slovaque Peter Sagan s'est imposé à Grindelwald, terme de la 3e étape du Tour de Suisse. L'Italien Damiano Cunego, deuxième, endosse le maillot jaune.L'étape ultracourte - 107 km - entre Brigue-Glis et Grindelwald s'est donc conclue par un changement de leader. Tout s'est joué dans l'imposante montée - 16 km - de la Grande-Scheidegg, empruntée pour la troisième fois seulement par le T...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Au terme d'un final spectaculaire, le Slovaque Peter Sagan s'est imposé à Grindelwald, terme de la 3e étape du Tour de Suisse. L'Italien Damiano Cunego, deuxième, endosse le maillot jaune.L'étape ultracourte - 107 km - entre Brigue-Glis et Grindelwald s'est donc conclue par un changement de leader. Tout s'est joué dans l'imposante montée - 16 km - de la Grande-Scheidegg, empruntée pour la troisième fois seulement par le Tour de Suisse. La course était alors menée par les derniers rescapés d'une longue échappée d'une trentaine de coureurs partis avant l'ascension du col du Grimsel. Parmi eux, Andy Schleck, Jakob Fuglsang, Peter Sagan et Laurens Ten Dam, de sérieux clients. Andy Schleck n'a pas hésité à se sacrifier pour son coéquipier Fuglsang. Le Luxembourgeois a mené pratiquement toute la montée de la Grande-Scheidegg avant de lâcher prise à 2 km du sommet.Derrière, Cunego produisait un effort extraordinaire pour boucher un écart de plus de 2' sur les hommes de tête. Le leader de l'équipe Lampre les rejoignait à 500 mètres du sommet et se lançait dans une descente vertigineuse. L'Italien, qui occupait la deuxième place au classement général à 16'' du Colombien Juan Mauricio Soler, réussissait un numéro de haute-voltige. Seul Sagan parvenait à le suivre et à revenir sur lui en bas de la descente après avoir vécu une belle frayeur.Au sprint, Sagan faisait parler sa puissance et remportait son sixième succès de la saison après trois bouquets plus le classement général du Tour de Sardaigne et une victoire d'étape au Tour de Californie.Cunego, vainqueur d'une étape du Tour de Romandie à Romont cette année et déjà deuxième dimanche à Crans-Montana est désormais bien placé pour remporter son premier Tour de Suisse. Les deux prochaines étapes seront placées sous l'égide des sprinters. L'Italien devrait revenir sur le devant de la scène jeudi avec la sévère ascension vers Malbün.La quatrième étape emmènera mardi les coureurs de Grindelwald à Huttwil dans l'Emmental sur 198,4 km, sans difficulté notoire.
<i>Source: Si</i>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Mon, 13 Jun 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Soler fait coup double</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/etappensieg-fuer-kolumbianer-soler/</link>
			<description>La deuxième étape du Tour de Suisse entre Airolo et Crans-Montana a été remportée par le Colombien Juan Mauricio Soler (Movistar), qui endosse du même coup le maillot jaune. Vainqueur samedi à Lugano, Fabian Cancellara a cédé plus de 17 minutes.Soler a surpris le petit groupe des favoris par un deuxième démarrage à 700 m de l'arrivée. Damiano Cunego et Frank Schleck, qui venaient de produire un effort, n'ont pas pu suivre...</description>
			<content:encoded><![CDATA[La deuxième étape du Tour de Suisse entre Airolo et Crans-Montana a été remportée par le Colombien Juan Mauricio Soler (Movistar), qui endosse du même coup le maillot jaune. Vainqueur samedi à Lugano, Fabian Cancellara a cédé plus de 17 minutes.<br /><br />Soler a surpris le petit groupe des favoris par un deuxième démarrage à 700 m de l'arrivée. Damiano Cunego et Frank Schleck, qui venaient de produire un effort, n'ont pas pu suivre le Colombien, vainqueur d'une étape du Tour de France 2007 à Briançon. &quot;J'ai bien vu que Frank Schleck et Cunego se surveillaient de près alors j'en ai profité&quot;, relevait Soler, qui n'avait plus levé les bras depuis sa victoire au Tour.<br /><br />Au classement général, Soler possède désormais 16'' d'avance sur Cunego et 22'' sur le Néerlandais Bauke Mollema. Il est le premier Colombien à revêtir le maillot de leader du Tour de Suisse. &quot;J'espère bien le garder encore quelques jours&quot;, soulignait celui qui avait remporté le maillot de meilleur grimpeur sur le Tour de France 2007.<br /><br />Leader au départ à Airolo, Fabian Cancellara a passé le col du Nufenen (2478 m) avec les meilleurs alors qu'il n'y avait pas de course. Le Bernois a cédé à 18 km du but au début de la montée sur Crans-Montana. Il n'a pas insisté, laissant le Danois Jakob Fuglsang faire le travail pour Frank Schleck. Son frère Andy a une nouvelle fois déçu, se montrant incapable de suivre le groupe de 15 qui ouvrait la route à 11 km de l'arrivée. Il a cédé 1'39'' sur la ligne. Troisième du classement général, le Slovaque Peter Sagan avait déjà lâché prise auparavant. Mais le grand battu du jour est l'Allemand Andreas Klöden, complètement à la dérive dans la montée sur Crans-Montana et qui a concédé plus de 10 minutes.<br /><br />Côté suisse, Johann Tschopp et Mathias Frank ont accompagné les meilleurs jusqu'à la flamme rouge. Mais le dernier &quot;raidard&quot; en vue de l'arrivée à Vermala leur était fatal. Frank a terminé 8e à 39'', Tschopp 15e à 1'15''.<br /><br />Les coureurs ont de nouveau rendez-vous avec la montagne lors de la 3e étape entre Brigue-Glis et Grindelwald. Ils franchiront d'abord le Grimsel (2185 m/50e km) puis la Grande-Scheidegg, qui n'a été empruntée que deux fois dans l'histoire du Tour de Suisse. Cette côte classée hors-catégorie culmine à 1962 m et comporte une partie non asphaltée. Elle se situe à 11 km de l'arrivée. (SDA)<br />
<div><i>Source: Si</i></div>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Sun, 12 Jun 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Présentation des équipes à Lugano</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/teampraesentation-in-lugano/</link>
			<description>La présentation des équipes aura lieu le vendredi, 10 juin à 21h00 à l'adresse suivante : Centro esposizioni di Lugano, Viale Castognola 5, LuganoLes équipes seront présentées dans l´ordre suivant :21h00 TEAM NETAPP (APP)21h03 TEAM TYPE 1 - SANOFI AVENTIS (TT1)21h06 VACANSOLEIL-DCM PRO CYCLING TEAM (VCD)21h09 AG2R LA MONDIALE (ALM)21h12 PRO TEAM ASTANA (AST)21h15 LIQUIGAS-CANNONDALE (LIQ)21h18 EUSKALTEL-EUSKADI (EUS)21h21...</description>
			<content:encoded><![CDATA[La présentation des équipes aura lieu le vendredi, 10 juin à 21h00 à l'adresse suivante : Centro esposizioni di Lugano, Viale Castognola 5, Lugano<br /><br />Les équipes seront présentées dans l´ordre suivant :<br /><br />21h00 TEAM NETAPP (APP)<br /><br />21h03 TEAM TYPE 1 - SANOFI AVENTIS (TT1)<br /><br />21h06 VACANSOLEIL-DCM PRO CYCLING TEAM (VCD)<br /><br />21h09 AG2R LA MONDIALE (ALM)<br /><br />21h12 PRO TEAM ASTANA (AST)<br /><br />21h15 LIQUIGAS-CANNONDALE (LIQ)<br /><br />21h18 EUSKALTEL-EUSKADI (EUS)<br /><br />21h21 KATUSHA TEAM (KAT)<br /><br />21h24 QUICKSTEP CYCLING TEAM (QST)<br /><br />21h27 MOVISTAR TEAM (MOV)<br /><br />21h30 LAMPRE - ISD (LAM)<br /><br />21h33 SAXO BANK SUNGARD (SBS)<br /><br />21h36 BMC RACING TEAM (BMC)<br /><br />21h39 SKY PROCYCLING (SKY)<br /><br />21h42 TEAM GARMIN-CERVELO (GRM)<br /><br />21h45 RABOBANK CYCLING TEAM (RAB)<br /><br />21h48 HTC-HIGHROAD (THR)<br /><br />21h51 OMEGA PHARMA-LOTTO (OLO)<br /><br />21h54 TEAM RADIOSHACK (RSH)<br /><br />21h57 LEOPARD TREK (LEO)<br />
<div><i>Source: IMG</i></div>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 09 Jun 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>VAC.ch au départ du TDS!</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/vacch-bei-der-tour-de-suisse/</link>
			<description>Il y a quelques années déjà, VAC.ch s'était engagé en tant que sponsor du Tour de Suisse. Il s'agit donc là de la seconde collaboration avec l'entreprise suisse de vente par correspondance, qui remplace la société Halens, sponsor jusque-là, et également entreprise de VPC. Sponsor officiel du Tour de Suisse, VAC.ch met à disposition le maillot du leader du classement par points.''Le Tour de Suisse est pour nous, entreprise...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Il y a quelques années déjà, VAC.ch s'était engagé en tant que sponsor du Tour de Suisse. Il s'agit donc là de la seconde collaboration avec l'entreprise suisse de vente par correspondance, qui remplace la société Halens, sponsor jusque-là, et également entreprise de VPC. Sponsor officiel du Tour de Suisse, VAC.ch met à disposition le maillot du leader du classement par points.<br /><br />''Le Tour de Suisse est pour nous, entreprise familiale suisse d'orientation nationale, une plate-forme parfaite pour nous présenter. Nous nous réjouissons d'être à nouveau de la partie lors de ce tour anniversaire 2011'', déclare Marius Meijer, directeur général de VAC.ch.<br /><br />Avec l'engagement de VAC.ch, les quatre partenaires maillots du Tour de Suisse sont réunis, et le paquet de sponsors du Tour de Suisse est donc complet. Le Tour de Suisse souligne ainsi une fois de plus son importance en tant que plate-forme de communication attrayante pour les entreprises.<br /><br />Rolf Huser, directeur économique du Tour de Suisse et Sales Director auprès de l'organisateur IMG (Suisse) AG, se montre lui aussi extrêmement satisfait du partenariat avec VAC.ch: ''C'est bien de regagner avec VAC.ch un partenaire bien connu du Tour de Suisse. Justement pour le Tour du 75ème anniversaire, VAC.ch étant une entreprise de tradition bien ancrée en Suisse, cet engagement convient parfaitement''.<br /><br />Le Tour de Suisse, premier événement sportif régulier annuel suisse, est suivi chaque année par quelques 1'000'000 de personnes sur place le long de la course, ainsi que par des millions de téléspectatrices et téléspectateurs. Cette année encore, le Tour de Suisse sera présenté à la télévision dans le monde entier dans plus de 15 pays. Course de la série UCI World Tour, elle sera disputée par toutes les équipes professionnelles de renom, qui prendront le départ le 11 juin à Lugano pour le contre-la-montre d'ouverture.<br />
<div></div>
<div><i>Source: IMG</i></div>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 05 May 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Team Type 1 - sanofi-aventis avec une wild card !</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/wildcard-fuer-bertogliati-und-co/</link>
			<description>L'équipe Team Type 1 - sanofi-aventis obtient une wild card pour le Tour de Suisse 2011, qui lui donne le droit de prendre le départ de la 75ème édition anniversaire du Tour.  L'équipe Team Type 1 - sanofi-aventis veut prendre part au Tour de Suisse 2011 avec l'actuel champion suisse de contre-la-montre, Rubens Bertogliati. Celui-ci se réjouit déjà à l'idée d'arborer son maillot de Champion de Suisse au prologue dans...</description>
			<content:encoded><![CDATA[L'équipe Team Type 1 - sanofi-aventis obtient une wild card pour le Tour de Suisse 2011, qui lui donne le droit de prendre le départ de la 75ème édition anniversaire du Tour.<br /><br />&nbsp; L'équipe Team Type 1 - sanofi-aventis veut prendre part au Tour de Suisse 2011 avec l'actuel champion suisse de contre-la-montre, Rubens Bertogliati. Celui-ci se réjouit déjà à l'idée d'arborer son maillot de Champion de Suisse au prologue dans sa ville natale de Lugano.<br /><br />« Pour moi, c'est un rêve qui devient réalité : participer à une course dans ma ville natale et porter en même temps le maillot du Champion de Suisse », explique Bertogliati. « Le Tour de Suisse est l'un des tours les plus importants du calendrier cycliste. Pour nous, l'équipe Team Type 1 - sanofi-aventis, c'est un grand honneur de pouvoir y participer », poursuit-il.<br /><br />Le directeur sportif du Tour de Suisse, Beat Zberg, voit lui aussi dans l'attribution d'une wild card à cette équipe un gain positif : « L'équipe Team Type 1 dispose de coureurs excellents, et sera donc tout à fait capable de créer la surprise ici et là. Le fait que, avec Rubens Bertogliati, un pro suisse y participe ne nous en réjouit que plus. »<br /><br />L'équipe Team Type 1 est la première équipe de cyclisme professionnel, chez le hommes, à comprendre des coureurs atteints du diabète (type 1). La participation au Tour de Suisse est un événement-clé pour l'organisation type 1, fondée en 2004 dans le but de contribuer à améliorer dans le monde entier la vie des diabétiques.<br /><br />« Pour nous, cette participation au Tour de Suisse est un pas supplémentaire dans notre mission globale, consistant à montrer aux personnes atteintes de diabète qu'elles peuvent elles aussi réaliser leurs rêves », déclare Phil Southerland, CEO et fondateur de Team Type 1. « Nous remercions de son soutien notre partenaire sanofi-aventis. Ils ont les outils, nous avons le message, et ensemble, nous sommes une équipe de choc ».<br /><br />L'équipe Team Type 1 - sanofi-aventis
<br />L'équipe Team Type 1 - sanofi-aventis fut fondée en 2008 et a actuellement le statut de Pro Continental. Equipe américaine, Team Type 1 - sanofi-aventis dispute la plupart de ses courses en Amérique et en Asie, et désormais donc également un Tour important sur le continent européen. L'équipe fait partie de Team Type 1, une organisation globa
<div><i>Source: IMG</i></div>
<div></div>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Tue, 05 Apr 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Martin Elmiger: ''Je veux gagner une étape''</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/martin-elmiger-moechte-eine-etappe-gewinnen/</link>
			<description>L'ancien champion de Suisse Martin Elmiger est cycliste professionnel depuis 2001 et prend cette année encore le départ du Tour de Suisse avec son équipe actuelle AG2R la Mondiale. En 2005, Martin Elmiger avait gagné une étape du Tour de Catalogne, et fut champion de Suisse sur route. Après le Tour Down Under en 2007, il fut vainqueur des Quatre jours de Dunkerque en 2010.Quand et comment es-tu venu au cyclisme?A 13 ans, ...</description>
			<content:encoded><![CDATA[L'ancien champion de Suisse Martin Elmiger est cycliste professionnel depuis 2001 et prend cette année encore le départ du Tour de Suisse avec son équipe actuelle AG2R la Mondiale. En 2005, Martin Elmiger avait gagné une étape du Tour de Catalogne, et fut champion de Suisse sur route. Après le Tour Down Under en 2007, il fut vainqueur des Quatre jours de Dunkerque en 2010.<br /><br />Quand et comment es-tu venu au cyclisme?<br /><br />A 13 ans, j'avais mon premier vélo de course, c'est mon frère aîné qui m'avait inspiré à l'époque.<br /><br />Comment doit-on s'imaginer la préparation de la saison chez toi?<br /><br />Après une interruption d'environ 4 à 5 semaines, je commence à la mi-novembre l'entraînement sur le vélo. Parallèlement, je pratique beaucoup d'autres sports comme le jogging, le MTB, le tennis, la course de fond, les randonnées à ski, etc. Au début, je fais de l'entraînement d'endurance sans unités intensives, et quand j'ai remis mon corps à un certain niveau, je recommence des entraînements plus durs. Je m'entraîne la plupart du temps de manière intuitive.<br /><br />Es-tu satisfait de ta forme actuelle?<br /><br />Les premières courses vont commencer et je suis curieux de voir où en est ma forme. Mais je me sens bien.<br /><br />Quels sont tes objectifs pour cette saison?<br /><br />Mon objectif est d'être en pleine forme au départ des classiques en 2011 et d'y briller. Le moment est venu pour moi de gagner une ''grande'' course.<br /><br />Qu'est-ce que tu attends particulièrement avec impatience au Tour de Suisse? Qu'est-ce que tu appréhendes/qui te fait plutôt peur? Quels sont tes objectifs pour le TdS à venir?<br /><br />Devant son public local, on est toujours particulièrement motivé. Les étapes de montagne sont d'un côté très belles, d'un autre côté, elles sont aussi un défi, mais je n'ai pas peur. Où je suis prudent, c'est sur les chaussées mouillées et dans les sprints collectifs. Je veux gagner une étape.<br /><br />Qui, crois-tu, a le plus de chance de gagner ce TdS anniversaire?<br /><br />Je ne connais pas encore la liste des participants, mais j'espère que ce sera quelqu'un de fair-play.<br /><br />Quels sont tes vœux pour ton avenir professionnel et privé et pour le TdS en général?<br /><br />Une bonne santé et du plaisir à travailler. Et je souhaite au TdS pour l'avenir encore de nombreuses étapes à suspense, avec des visages heureux sur la route et au bord de la route.<br /><br />Qu'est-ce qui rend le TDS si particulier pour toi?L'atmosphère sur le parcours est super, et la course est tout simplement toujours organisée à la perfection.<br /><br />Comment vis-tu le TDS par rapport à d'autres courses?<br /><br />La plupart du temps, je connais bien le parcours à l'avance. Les hôtels sont presque toujours bons, et les frais de téléphone sont plus bas ;-)<br /><br />Un événement marquant au TDS de l'année dernière?<br /><br />Lors de l'étape menant à Wettingen, j'ai été pris dans une chute collective, et j'ai pu retomber sur mes pieds presque sans blessures après un saut périlleux, vélo compris. Les notes de style en tout cas étaient imbattables.<br />
<div><i>Source: IMG</i></div>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 03 Mar 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>La planifications du parcours du TdS 2011 est terminée</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/streckenplanung-fuer-tds-2011-abgeschlossen/</link>
			<description>Les villes-étapes du Tour de Suisse 2011 sont fixées depuis longtemps déjà. Désormais, il en est de même pour le détail du parcours. Avec trois arrivées en montagne en 9 jours, ce Tour anniversaire qui se déroulera du 11/06/2011 au 19/06/2011 promet d'être une fois de plus une course à suspense. Mais avant que les pros du cyclisme n'arrivent aux sommets, il leur faudra parcourir encore entre-temps quelques kilomètres.« No...</description>
			<content:encoded><![CDATA[Les villes-étapes du Tour de Suisse 2011 sont fixées depuis longtemps déjà. Désormais, il en est de même pour le détail du parcours. Avec trois arrivées en montagne en 9 jours, ce Tour anniversaire qui se déroulera du 11/06/2011 au 19/06/2011 promet d'être une fois de plus une course à suspense. Mais avant que les pros du cyclisme n'arrivent aux sommets, il leur faudra parcourir encore entre-temps quelques kilomètres.<br /><br />« Nous avons réussi une fois de plus à composer un parcours formidable pour le Tour de Suisse 2011 », déclare Beat Zberg, directeur sportif du Tour de Suisse et responsable de la planification du parcours chez l'organisateur IMG (Suisse) AG. « Ce sera pour les coureurs un Tour ambitieux », poursuit Zberg.<br /><br />Le Tour de Suisse, qui fête cette année ses 75 ans, traverse toutes les régions de la Suisse, avec même un petit détour au Liechtenstein et en Autriche.<br /><br />Deux étapes en point de mire<br /><br />La troisième étape, de Brig-Glis à Grindelwald sera particulièrement intense pour les coureurs. Semblant suivre le slogan « bref, mais douloureux », ce parcours de 107,6 km seulement passe par le col du Grimsel. Après la descente et le passage d'Innertkirchen, la Grosse Scheidegg attend les sportifs. La montée pénible et la descente techniquement difficile ne manqueront pas d'offrir un spectacle fantastique. A Grindelwald, les coureurs arriveront sans doute un par un ou par petits groupes.<br /><br />Lors de la sixième étape, de Tobel-Tägerschen à Triesenberg/Malbun (FL), les coureurs longeront le lac Walensee, traversant l'Oberland zurichois, en passant le Kerenzerberg. En passant par Sargans, Bad Ragaz et le Luzisteig, la route mènera à la Principauté du Liechtenstein. Les plus durs kilomètres de ce 75ème Tour de Suisse seront pour les coureurs la montée du Triesenberg, dans les hauteurs suivant Malbun.<br /><br />Les itinéraires peuvent être consultés sur le site Internet<br /><br />Dans l'ensemble, le Tour de Suisse 2011 est de quelques 100 km plus court que son édition précédente. Le dénivelé à parcourir est cependant du même ordre.<br />Les itinéraires exacts, tableaux horaires et profils peuvent être consultés sur le site Internet officiel du Tour de Suisse www.tds.ch. Des adaptations de parcours en cas de chantiers restent possibles.<br />
<div><i>Source: IMG</i></div>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Tue, 08 Feb 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Steve Bovay devient resonsable du Radio-Tour</title>
			<link>http://www.tourdesuisse.ch/nc/fr/news/news_detail/article/steve-bovay-uebernimmt-den-sektor-radio-tour/</link>
			<description>C'était en 2008 que le jeune cycliste suisse d'avenir Steve Bovay, au service de l'équipe BMC, devait éprouver à ses dépens la fatigue physique et psychique que peut infliger le Tour de Suisse. Agé de 23 ans, il faisait son premier Tour de Suisse, et occupa une 66ème place respectable au classement général final. Lors de cette 75ème édition, il sera à nouveau au départ, non plus en tant que coureur cette fois-ci, mais dan...</description>
			<content:encoded><![CDATA[C'était en 2008 que le jeune cycliste suisse d'avenir Steve Bovay, au service de l'équipe BMC, devait éprouver à ses dépens la fatigue physique et psychique que peut infliger le Tour de Suisse. Agé de 23 ans, il faisait son premier Tour de Suisse, et occupa une 66ème place respectable au classement général final. Lors de cette 75ème édition, il sera à nouveau au départ, non plus en tant que coureur cette fois-ci, mais dans sa nouvelle fonction de chef de section de Radio-Tour, et pourra profiter alors de ses expériences de sportif actif.<br /><br />Né à Vevey le 25 novembre 1984, Steve est l'aîné d'une famille de cinq enfants. Il manifesta très tôt déjà son enthousiasme pour le sport, plutôt dirigé cependant tout d'abord, comme chez beaucoup d'enfants de son âge, vers le football que sur le cyclisme. Nous voulons en savoir plus sur ce sympathique Vaudois, et lui avons posé quatre questions privées:<br /><br />Steve, comment se fait-il que tu sois devenu cycliste?<br /><br />Mon père faisait du vélo en amateur autrefois et connaissait Laurent Dufaux depuis son enfance, de sorte que nous l'avons souvent suivi pour ses courses. Ce qui m'enthousiasmait en particulier, c'était les étapes du Tour de France dans les Alpes. Mais ma carrière ne commença qu'à 15 ans, sans doute aussi parce que mon père ne m'a jamais poussé au cyclisme. Malgré ce début relativement tardif, j'ai été le seul Suisse romand à faire partie de la sélection de l'équipe nationale dès le début de mon activité de junior. J'ai travaillé en élite nationale pour l'équipe Hadimec et le VC Mendrisio. J'ai pu ensuite devenir pro chez BMC et faire moi-même le Tour de Suisse 2008. Ce fut indiscutablement l'apogée de ma carrière!<br /><br />Que fais-tu aujourd'hui - après ta carrière cycliste?<br /><br />Bien entendu, je fais beaucoup de sport. Que ce soit le vélo, le jogging, le hockey sur glace ou les randonnées à ski, j'ai besoin d'être toujours en mouvement. Et puis, j'aime bien me détendre devant un bon repas et une bouteille de vin rouge avec mes amis, car, sur le plan professionnel, j'ai beaucoup à faire. Je travailleà 80% chez Chassot Concept, je suis en même temps des cours à l'école supérieure d'économie de Fribourg, et vient s'y ajouter maintenant ma nouvelle fonction au Tour de Suisse.<br /><br />Qu'est-ce qui t'a tenté, dans le défi de prendre le secteur de Radio-Tour?<br /><br />Je suis heureux de pouvoir participer activement au Tour de Suisse, et pas seulement à titre de spectateur. Le Tour de Suisse est l'une des courses les plus importantes de l'UCI World Tour, et je suis donc très fier de diriger un secteur. Bien entendu, ce sera quelque chose de très particulier pour moi d'accompagner mes ex-collègues suisses au long des dures étapes de montagne de cette année - d'autant que je peux suivre les événements relativement détendu depuis la voiture.<br /><br />Quels sont tes souhaits pour ton avenir personnel et celui du Tour de Suisse?<br /><br />J'espère que le Tour de Suisse continuera d'attirer de nombreux spectateurs au bord de la route et que le caractère defête populaire de cet événement sera préservé. Pour ma part, j'espère que mon entrée en fonction en tant que chef de secteur sera parfaite et que je pourrai contribuer au succès de cette 75ème édition.
<i>Source: IMG</i>]]></content:encoded>
			
			
			<pubDate>Thu, 13 Jan 2011 00:00:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>
